|
Vessants ofereix
un servei de traducció de textos relacionats
amb la cultura, història, arqueologia, antropologia, art,
literatura i etnografia, tant si es tracta de documents de text
com de documents en un altre format.
Sabem que moltes vegades es difícil traduir un tipus determinat
de text i és per això que els professionals amb els
quals col·laborem tenen com a llengua materna la llengua
de destí de la traducció i, a més, estan especialitzats
amb la traducció d'aquesta mena de material en concret.
Quan rebem una comanda de traducció, analitzem rigorosament
el material que s'ha de traduir i només acceptem la feina
si estem segurs de poder oferir un servei de qualitat.
Si no comptem amb cap traductor especialitzat en la matèria
o en la llengua de destí que se'ns demana, no acceptem la
feina. Considerem que és millor no acceptar una comanda
que fer-ho sabent que el servei podria no tenir la qualitat esperada
pel client.
Si està interessat en els nostres serveis de traducció i
voldria més informació, premi aquí.
|
